春
宋 · 郑獬 · 七言绝句
原文
雪后清风特地斜,柳条疏瘦未藏鸦。
与君试去探春信,看到梅梢第几花。
译文 / 白话释义
雪后清风特意地吹斜着,柳条稀疏消瘦还不能隐藏乌鸦。和您试着去探寻春天的消息,看看梅树枝梢上开的是第几朵花了。
注释
特意、特为。;稀疏而消瘦,形容柳条在冬末春初的状态。;春天的消息。;梅树的枝梢。
赏析
从文学手法上看,首句‘雪后清风特地斜’通过描写雪后的清风,‘特地斜’三个字将清风拟人化,仿佛清风是带着目的倾斜吹拂,生动而有趣。次句‘柳条疏瘦未藏鸦’运用了细节描写,以‘柳条疏瘦’展现出冬末春初的景象,柳条还未繁茂到能藏住乌鸦,细致入微地刻画出季节交替时的景色特点。在情感表达方面,诗中充满了对春天的期待与探寻之情。诗人与友人一起去探寻春信,这种行为体现出对春的急切盼望。在意境营造上,诗中描绘出雪后初晴,清风拂柳,梅枝开花的画面,清冷中带着即将转暖的希望,营造出一种清幽而充满生机的意境。主题思想围绕着探寻春天的到来展开,通过描写冬末春初的景象以及探寻春信的行为,表达对春天的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。