淳安道中用渔梁坝韵
明 · 程敏政 · 五言律诗
原文
桐梓何年盛,溪头尚有源
疏梅临竹岸,细麦拥茶园
兴薄飞鸦去,闲便浴鹭翻
舟师能指点,空谷应人言
译文 / 白话释义
桐梓不知在哪一年繁荣昌盛,溪流的源头至今还在。稀疏的梅花靠近竹林岸边,细嫩的麦苗簇拥着茶园。兴致寡淡时看飞鸦远去,闲适之时可见洗浴的白鹭翻飞。船夫能够指点(景色),空旷的山谷回应着人的话语。
注释
桐树和梓树,此处指当地的桐梓树木,可能也暗指此地因桐梓而兴盛的过往。;兴致寡淡,薄有淡薄之意。
赏析
从文学手法上看,首联以‘桐梓何年盛,溪头尚有源’起笔,采用设问的手法,引发读者对桐梓往昔繁荣的遐想,同时也点明此地的历史感与自然之源的永恒性。颔联‘疏梅临竹岸,细麦拥茶园’运用了对偶的手法,‘疏梅’对‘细麦’,‘临’对‘拥’,‘竹岸’对‘茶园’,工整地描绘出一幅田园山水画面,富有节奏感。在情感表达方面,诗中既有对田园风光的喜爱之情,如颔联细致地描写田园景色,又有淡淡的闲适之感,像颈联中‘兴薄飞鸦去,闲便浴鹭翻’通过描写飞鸦、浴鹭,体现出诗人的一种悠然闲适的心境。在意境营造上,诗中勾勒出一幅宁静的田园山水图,有桐梓源头、竹岸疏梅、茶园细麦、飞鸦浴鹭等意象,这些意象组合在一起营造出一种清幽、闲适、富有生机的意境。主题思想上,诗人通过对淳安道中所见景色的描写,表达了对自然田园风光的热爱与欣赏,以及自身闲适的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。