莼菜
元 · 黄复圭 · 七言律诗
原文
鲛人绣满水仙裳,地轴天机不敢藏。
水縠冷缠琼缕滑,翠钿清缀玉丝香。
江湖有味牵情久,京洛思归引兴长。
欲剪吴松缝不得,谩拖秋思绕诗肠。
译文 / 白话释义
鲛人绣出满是水仙图案的衣裳,大地的轴心和天机都不敢隐藏。水波纹般的丝缕冰冷地缠绕着如美玉般光滑的丝线,翠绿的钿饰清新地点缀着如丝线般散发香气的美玉。江湖之中的味道牵动着情感很久,在京城洛阳思念归乡之情引发的兴致很长。想要剪下吴地的松江来缝制却做不到,只能徒劳地拖着秋思萦绕在诗的肠肚之中。
注释
传说中鱼尾人身的神秘生物,常被描绘为善于纺织和刺绣,这里借指技艺高超的绣工。;常指水中的仙花,在诗中可能是一种装饰图案,象征着美丽和高雅。;大地的轴心,在这里可能象征着大地的根基和奥秘,体现出莼菜的珍贵和神秘。;像水波纹一样的绉纱,描绘出莼菜的叶子或其他部分的形态,给人以细腻、柔软的感觉。;美玉般的丝线,形容莼菜的丝缕如美玉般光滑、珍贵,突出莼菜的品质。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘鲛人绣满水仙裳’,将鲛人刺绣的场景描绘得极为生动,仿佛一幅精美的画卷展现在眼前。情感表达上,既有对江湖生活的眷恋,又有对京洛之思的感慨,情感细腻而深沉。意境营造方面,通过‘水縠冷缠琼缕滑’等语句,营造出一种清冷、幽美的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以莼菜为线索,表达了诗人对不同生活环境的感受和情感的纠结,既有对江湖自由的向往,又有对京城生活的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。