春草便面为汪思恭题
明 · 程敏政 · 绝句
原文
趣在窗前不剪,梦从池上初归。
但觉光风到手,犹疑清露沾衣。
译文 / 白话释义
意趣在于窗前春草不必修剪,梦中仿佛刚从池塘边归来。只觉得和暖的春风拂到手上,还怀疑清凉的露水沾湿了衣裳。
注释
古代用以遮面的扇状物,这里指以春草为画面内容的扇面画。;指雨止日出时的和风,这里形容春风和煦。出自《楚辞·招魂》‘光风转蕙,汜崇兰些。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了虚实结合的手法。前两句‘趣在窗前不剪,梦从池上初归’,‘趣在窗前’是实写眼前春草之景带来的意趣,而‘梦从池上初归’则是虚写,将梦与春草相关联,增添了一种如梦似幻的感觉。情感表达方面,通过对春草以及与春草相关的情境描写,传达出一种对春草喜爱之情,以及春景带来的闲适惬意之感。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机与闲适的春景图,窗前的春草、池边的梦境、拂面的光风、疑似的清露,共同营造出清新、自然、闲适的意境。主题思想上,主要是借春草来表达对自然之景的喜爱与陶醉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。