春草堂诗集诗句
元 · 陆仁 · 五言
原文
春日迟迟,昭明有融。
茀厥丰草,零露浓浓。
春日载阳,休有烈光。
菶菶萋萋,零露瀼瀼。
父兮母兮,怀允不忘。
念其先人,经营四方。
死生契阔,我心忧伤。
译文 / 白话释义
春天的日子缓缓流逝,阳光明亮且温暖。除去那茂盛的杂草,凝结着浓浓的露珠。春天的阳光开始变暖,休养生息有强烈的光芒。草木茂盛而又茂密,露珠众多而又饱满。父亲啊母亲啊,心中的思念真实而难忘。思念着逝去的先人,在四方努力经营。生死离合,我的心中充满忧伤。
注释
形容春天的日子过得缓慢。出自《诗经·豳风·七月》:‘春日迟迟,采蘩祁祁。’;明亮、光明。在诗中形容阳光明亮。;除去、拔除。如‘茀厥丰草’,即除去那茂盛的杂草。;形容露珠多而浓稠的样子。;开始变暖。‘载’意为开始,‘阳’指阳气,春天阳气渐盛,天气开始变暖。;休息、休养。这里指春天万物休养生息。;强烈的光芒。形容春天阳光的强烈。;草木茂盛的样子。;草木茂密的样子。与‘菶菶’意思相近,都用来描绘草木的繁茂。;形容露珠多而饱满的样子。
赏析
在文学手法上,此诗运用了反复的手法,如‘春日迟迟’‘春日载阳’等多次重复,增强了诗歌的节奏感和韵律感,使诗歌读起来朗朗上口。情感表达上,通过对春日景象的描绘,烘托出一种宁静而又略带忧伤的氛围,表达了对父母和先人的思念以及内心的忧伤之情。意境营造方面,‘茀厥丰草,零露浓浓’等诗句描绘出了春天草长、露珠凝结的清新景象,营造出了一种静谧的意境。主题思想上,主要围绕着对亲人的思念和对人生的感慨展开,体现了古人对家庭和先辈的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。