春草堂诗集诗句

元 · 陆仁 · 五言

原文
春日迟迟,昭明有融
茀厥丰草,零露浓浓
春日载阳,休有烈光
菶菶萋萋,零露瀼瀼
父兮母兮,怀允不忘
念其先人,经营四方
死生契阔,我心忧伤
春日迟迟,燕燕于飞
野有蔓草,维叶萋萋
母也天只,恩斯勤斯
长我育我,鬻子之闵斯
欲报之德,如之何弗思
庶几夙夜,我心不违
春日迟迟,葛生蒙楚
母曰嗟予季行役,适彼乐土
谁其知之,爰得我所
有纪有堂,筑室百堵
自堂徂基,于河之浒
相其流泉,泉源在左
于我居处,西南其户
春日迟迟,乃寝乃兴
焉得谖草,殖殖其庭
子兮子兮,靡依匪母
子有酒食,尝其旨否
左右秩秩,其俎孔硕
南有嘉鱼,或燔或炙
令妻寿母,陈馈八簋
洽比其邻,式燕且喜
岂弟君子,有孝有德
敬慎威仪,其仪不忒
天锡纯嘏,如冈如阜
如松柏之茂,俾尔炽而昌
保艾尔后,俾尔耆而艾,以介眉寿
译文 / 白话释义

春天的日子缓缓流动,阳光明媚且温暖。茂盛的杂草被拨开,清晨的露珠浓重。春天带着阳光,有着强烈的光芒。草木茂盛而葱郁,露珠繁多而湿润。父亲啊母亲啊,心中的思念永远不会忘记。想起逝去的先人,在四方奔波操劳。生死离合,我的心中充满忧伤。春天的日子缓缓流动,燕子在空中飞翔。野外有蔓延的青草,叶子繁茂。母亲啊如同上天,恩情深厚且勤劳。抚养我养育我,心中的伤痛难以忘怀。想要报答这份恩德,怎么能不思念呢。希望日夜都能如此,我的心才不会违背。春天的日子缓缓流动,葛藤生长缠绕着荆树。母亲说啊我的小儿子去服役,去到那快乐的地方。谁能知道呢,才能找到我的归宿。有厅堂有庭院,建造了上百间房屋。从厅堂到地基,在河边的高地上。观察那流动的泉水,泉源在左边。这是我的居住之处,门朝西南方向。春天的日子缓缓流动,时而睡觉时而起身。哪里能找到忘忧草,在庭院中生长茂盛。孩子啊孩子,没有依靠不是母亲。你有美酒食物,尝过它的美味吗。身边的人秩序井然,那祭器很大。南方有美味的鱼,有的烤有的煎。让妻子和母亲快乐,献上八簋的食物。与邻居和睦相处,举行宴会且喜悦。和乐平易的君子,有孝顺有德行。恭敬谨慎自己的威仪,那仪态不会差错。上天赐予纯粹的福分,像山冈像山丘。像松柏一样茂盛,让你繁荣昌盛。保佑你的后代,让你年老且长寿,以此求得长寿。

注释

缓慢的样子,形容春天的日子过得缓慢悠长。;光明、明亮,这里形容阳光明媚。;除去、拨开,‘茀厥丰草’即除去茂盛的杂草。;浓重、浓密,形容露珠的浓厚。;承载着阳光,即春天带着阳光。;美好,‘休有烈光’指有美好的强烈光芒。;草木茂盛的样子,形容草木生长繁茂。;草茂盛的样子,与‘菶菶’意思相近,强调草木的茂盛。;露水多的样子,形容露珠的繁多。;聚散、离合,‘死生契阔’表示生死的聚散离合。;养育、抚养,‘鬻子之闵斯’即抚养孩子的伤痛。;忘忧草,古人认为吃了可以忘忧。;生长茂盛的样子,形容忘忧草在庭院中生长的状态。;秩序井然的样子,形容身边的人秩序良好。;古代祭祀时盛肉的器具,‘其俎孔硕’指祭器很大。;和睦亲善,‘洽比其邻’表示与邻居和睦相处。;和乐平易,形容君子的品德。;福分、福禄,‘天锡纯嘏’指上天赐予纯粹的福分。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了反复的手法,如‘春日迟迟’多次出现,强化了春天的悠长之感,营造出一种舒缓、宁静的氛围。情感表达上,诗人通过对春天景色的描绘,抒发了对父母的深深思念以及对生死离别的忧伤,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了春天的各种景象,如茂盛的草木、飞舞的燕子等,构建出一幅生机盎然又略带忧伤的画面。主题思想上,主要表达了对父母的感恩之情以及对家族传承的重视,体现了中国传统文化中孝悌观念的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。