春敕为诗
南北朝 · 萧绎 · 五言绝句
原文
池平生已合,林花发稍稠
风入花枝动,日照水光浮
译文 / 白话释义
池塘中的水已经平静地汇聚在一起,树林中的花朵开始稍稍变得繁茂。微风拂入花枝,花枝随之摇曳摆动,阳光照耀在水面上,水光浮动闪烁。
注释
池塘水面平静。;树林中的花朵。;稍稍变得稠密、繁茂。;微风吹入。;阳光照耀。
赏析
在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘风入花枝动’展现出动态的美,‘日照水光浮’则呈现出静态的美,两者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘春天池塘和树林的景象,传达出一种宁静而美好的氛围,让人感受到春天的生机与活力。意境营造方面,构建出了一个清新、自然的春天场景,仿佛将读者带入了那片充满生机的池塘和树林之中。主题思想上,主要是歌颂春天的美好,表达对大自然的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。