春初元旦在淮归又值五日一首

罢了，在黄河上泛舟，心中满是感慨，唱起楚地的歌谣。一年之中我四处漂泊为客，元旦和端午这两个节日都在此地度过。空有椒叶可以用来祝颂，却没有龙舟在水中划动。他乡的物候变换催促着时光，归途中芳草萋萋，行程漫长。

椒树的叶子，古时有用椒叶泡酒以祝颂新年的习俗。；祝颂，这里作名词用，表示祝颂的话语或行为。

从文学手法上看，首联‘休矣泛黄河，怀哉动楚歌’运用了对仗的手法，‘休矣’对‘怀哉’，‘泛黄河’对‘动楚歌’，整齐而富有节奏感。在情感表达方面，全诗充满了羁旅漂泊的愁苦之情。诗人在新年和端午这两个特殊的节日都身处异乡，如‘一年予作客，二节此中过’所表达的，一种孤独落寞油然而生。在意境营造上，‘椒叶空言颂，龙舟不弄波’描绘出一种寂寥的氛围，本该热闹的节日场景却只能空叹，本该有龙舟竞渡的水面却平静无波，更衬托出诗人的孤寂。主题思想围绕着羁旅思乡展开，诗人在他乡，虽有节日的氛围，但自己却因漂泊无法真正融入其中，只能感叹物候变换，归程漫漫。