春到村居好四绝 其二
宋 · 郑刚中 · 五言绝句
原文
春到村居好,园林兴味长
蚕贪桑眼出,蜂趁蜜脾忙
译文 / 白话释义
春天来到村庄居住之处十分美好,园林中的趣味悠长。春蚕贪恋着桑芽冒出来(的美味),蜜蜂趁着蜂巢酿蜜(的时节)而忙碌。
注释
趣味。;桑芽,sāng yǎn。;蜜蜂营造的酿蜜的房,其形如脾,故称。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出春天村居的景象。如‘蚕贪桑眼出,蜂趁蜜脾忙’,仅用几个简单的意象,就生动地描绘出田园中动物们在春天的忙碌状态。在情感表达方面,通过描写村居春天的美好景象,流露出诗人对这种田园生活的喜爱之情。在意境营造上,以‘春到’为背景,通过园林、春蚕、蜜蜂等元素,构建出一幅充满生机和趣味的田园春景图。主题思想围绕着对春到村居时美好景象的描绘,表达了对田园生活的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。