春到村居好四绝 其三
宋 · 郑刚中 · 五言绝句
原文
春到村居好,枯肠饱可图
笋尖将露角,麦秀欲生须
译文 / 白话释义
春天来到村庄真好,(即使食物匮乏)也可以让饥饿的肚腹得以饱腹。竹笋尖将要露出角来,麦苗抽穗像是要生出胡须。
注释
本指空肠,这里比喻饥饿的肚腹。;能够谋求饱腹。;竹笋的尖端。;露出角状的部分,这里形容竹笋生长的状态。;麦子抽穗开花。;长出像胡须一样的东西,这里指麦苗抽穗后的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出乡村春天的景象。如‘笋尖将露角,麦秀欲生须’,仅仅用十个字就生动地描绘出竹笋和麦苗在春天的生长状态,画面感极强。在情感表达方面,诗人传达出一种对村居春天的喜爱与满足之情。‘春到村居好’直接点明主题,表达对春天乡村生活的好感,而‘枯肠饱可图’则从物质层面暗示出乡村虽然简单却能满足基本生活需求的特点,进一步强化这种喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机的乡村春景图,笋尖露角、麦秀生须的画面让读者仿佛置身于田野之间,感受到春天的蓬勃生机。主题思想围绕着对乡村春天的赞美展开,体现了乡村生活在诗人心中的美好形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。