春二首

宋 · 韩驹 · 七言律诗

原文
东风著物犹未惊,忽听林间鹎????鸣。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
译文 / 白话释义

春风吹拂万物还没有让它们完全惊醒,忽然听到树林间鹎鵊鸟的鸣叫。湍急的溪水泛起层层波浪,被火烧过的地方渐渐有了绿意。农家欣喜春耕的事宜已经准备充足,天还没亮就呼喊孩子去喂黄牛犊。不知是谁骑着马前来探寻春天,却笑那像波澜翻动般啼叫的布谷鸟。

注释

鸟名,bēi jiá;从沙石上流过的湍急的水。;形容水流动的样子。;火烧过的痕迹。;喂黄牛犊,‘饭’在这里用作动词,意为喂养。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富有生机的春日图景。诗的开篇以‘东风著物犹未惊’写出春天悄然来临的状态,通过‘未惊’与后面林间鸟叫、水波泛动、烧痕泛青等景象形成对比,衬托出春的活力慢慢展现的过程。写作手法上,诗人运用了视听结合,如‘忽听林间鹎鵊鸣’是听觉描写,‘濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青’则是视觉描写。情感表达方面,既表现出农家对春耕的积极态度和喜悦心情,如‘农家且喜春耕足’,又有一种对春景的欣然探寻之情。主题思想围绕着春天展开,展现了春天到来时的景象以及人与春的互动。诗中各种景象的描写,层次分明,从自然之景到农家活动,再到探春之人,共同构建了一个丰富而充满活力的春日意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。