春感二章

清 · 曹家达 · 五言

原文
昔闻蒌蒿名,载在东坡诗。
葱茜闲芦芽,托生水一涯。
曩者昧物色,相视殊等夷。
焉知暮春节,乃以登盘匜。
庶草自怀芳,何求路人知。
译文 / 白话释义

过去听闻蒌蒿的名字,它被记载在苏东坡的诗里。蒌蒿青葱茂盛,芦芽自在生长,生长在水边。从前不了解它的样子,把它看得很平常。哪里知道暮春时节,它竟能被端上盘盂(成为盘中餐)。众多草木各自蕴含芬芳,哪里是希求路人知道呢。

注释

一种多年生草本植物,多生水滨。;青翠茂盛的样子。;以往,从前。;同等、一样的意思。;盘和匜,古代盛水和盛食物的器皿,这里指成为食物被盛放在盘中。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇用‘昔闻蒌蒿名,载在东坡诗’,通过引用东坡诗来引出蒌蒿,增添了文化底蕴。在描写蒌蒿时,‘葱茜闲芦芽,托生水一涯’,简单几笔勾勒出蒌蒿和芦芽生长的环境,用词简洁而生动,‘葱茜’描绘出蒌蒿的生机与色彩。情感表达方面,诗人从之前对蒌蒿的忽视‘曩者昧物色,相视殊等夷’到暮春时节发现其成为盘中餐的惊喜转变,蕴含一种对自然事物认知变化的感慨。在意境营造上,诗中描绘出一幅水边蒌蒿芦芽生长的清新画面,充满自然野趣。主题思想围绕着对自然之物的重新认识展开,表达了即使平凡如蒌蒿,也有其独特价值,不为人知却依然自具芳华的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。