春光好

明 · 屈大均 · 五言

原文
花似笑,柳如愁
总风流
独有伤春人不好,雪盈头
憎他乳燕鸣鸠
一个个、双栖画楼
不肯拆开飞教子,趁风柔
译文 / 白话释义

花儿仿佛在微笑,柳树好似含着忧愁。都尽显风流之态。唯独那感伤春天的人心情不佳,白发满头。憎恶那乳燕和鸣鸠。它们一个个在画楼中双双栖息。不肯分开飞去教导幼鸟,趁着春风轻柔。

注释

好像,如同,用于比喻,描绘出花和柳的神态仿佛在笑和愁。;满,充盈,这里形容白发满头,表现出诗人因伤春而愁绪满怀,白发渐生的状态。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘花似笑,柳如愁’,将花和柳赋予人的情感,生动形象地描绘出春天的景象。情感表达上,通过‘独有伤春人不好,雪盈头’,表达了诗人因伤春而内心愁苦,白发满头的状态,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘了春天花朵、柳树的美好与伤春之人的忧愁形成鲜明对比,营造出一种凄美的意境。主题思想上,以春天为背景,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及对自然与生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。