春江引
明 · 袁宏道 · 诗词
原文
溪潋潋,草茙茙,野桃露滴珊瑚红。
花气晓腥鱼子浪,柳枝晴扇麦苗风。
美人罗袖扑香蕊,科斗旋旋丁子尾。
百舌欲止复冲人,一声滴溜芳蹊里。
译文 / 白话释义
溪水波光闪动,春草茂盛葱茏,野外的桃花上露珠欲滴像珊瑚一样红。清晨带有花香的水汽使鱼游的水波都似乎有了腥味,晴日柳枝像扇子一样扇动着麦苗间的微风。美人舞动罗袖扑向散发香气的花蕊,蝌蚪旋转着摆动丁字形状的尾巴。乌鸫想要停止(鸣叫)却又冲向人,一声清脆的鸣叫在满是芳草的小路上回荡。
注释
形容水波流动的样子。;形容草茂盛的样子。;即蝌蚪。;鸟名,即乌鸫,善鸣,其声多变化。;形容声音的清脆圆润。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅生机勃勃的春江春景图。从溪边到草地,从桃花到麦苗,视野逐渐开阔,各种景物相互交织,有动有静,构建出一幅充满生机与活力的画面。在写作手法上,一是善于运用比喻,如‘野桃露滴珊瑚红’,将带着露珠的野桃比作珊瑚,形象地写出野桃的色泽艳丽;二是通过视觉、嗅觉、听觉等多感官描写,像‘花气晓腥鱼子浪’是嗅觉与视觉的结合,‘柳枝晴扇麦苗风’有视觉和触觉的感受,‘一声滴溜芳蹊里’则是听觉描写。情感表达上,诗人对春天的喜爱之情溢于言表,通过对春江景物细致入微的描写以及活泼的动物形象的刻画,传达出对这大好春光的热爱与赞美。主题思想则是对春江春景的描绘与歌颂,展现了春天的生机与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。