春尽
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
一夕春归失丽华,无多蛱蝶扑晴沙。
红馀杜宇无非血,白到棠梨不是花。
译文 / 白话释义
一个夜晚春天就归去了,失去了华丽的景象,没有多少蝴蝶在晴朗的沙滩上扑飞。红色残留的杜鹃鸟叫声全是血,白色的棠梨花也不再是花。
注释
蝴蝶的一种,翅膀色彩鲜艳,常以花蜜为食。在诗中描绘了蝴蝶在晴沙上扑飞的景象,增添了一种灵动之感。;杜鹃鸟,常被视为哀怨、悲伤的象征。诗中说‘红馀杜宇无非血’,以杜鹃鸟的叫声暗示悲伤的情感。;一种落叶乔木,春季开花,白色。诗中‘白到棠梨不是花’,通过对棠梨颜色的描写,表达了时光流逝、物是人非的感慨。
赏析
此诗在文学手法上,运用了鲜明的对比,如‘红馀杜宇无非血’与‘白到棠梨不是花’,通过色彩的变化,营造出一种凄美的意境。情感表达上,以春天的消逝为背景,传达出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造方面,营造出了一种凋零、落寞的氛围,让人感受到春天逝去后的凄凉。主题思想上,主要表达了对时光易逝、美好事物易凋零的感叹,以及对生命短暂的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。