春尽从子敞寄山居雪咏绝句歘尔隔岁聊复和之二首

明 · 王夫之 · 五言绝句

原文
春去天涯雨,南留客影单。
梁园裁赋好,遥送杏花寒。
译文 / 白话释义

春天离开天涯,下起了雨,南方留下了客人的身影孤单。在梁园创作赋很好,远远地送去了杏花的寒意。

注释

天边,极远的地方。形容距离很远。;汉代梁孝王修建的东苑,规模宏大,富丽堂皇,吸引众多文人雅士汇聚。这里借指文人聚会的场所或有文化氛围的地方。

赏析

从意境来看,描绘了春天远去、客居南方的孤独景象,雨增添了凄凉之感。写作手法上,通过‘春去天涯’等词句营造出广阔的空间感,‘客影单’则直接刻画了客居的孤寂。情感表达上,流露出对春天逝去的惋惜以及客居他乡的惆怅。主题上,以春天的离去为背景,抒发了离情别绪。整首诗意境深远,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。