春柳四首用鱼汤秋柳韵 其二 轻尘朝雨尽杯酒于阳关残月晓风拍红牙于柳岸壮游湖海元龙之意气犹豪远念灵和张绪之年华未老聆清歌于秋柳和高曲于阳春鸾舞菱花每自怜于顾影莺鸣幽谷冀相应于同声云尔
近代 · 郭风惠 · 七言律诗
原文
婵娟青女谢寒霜,又驾东风落碧塘
翠袖盈盈怜解佩,罗裙叠叠忆开箱
渡头桃叶嗔娇婿,座上杨枝礼梵王
忽忆扬州城郭路,情丝牵挽到歌坊
译文 / 白话释义
清冷的霜露被美丽的女子谢去,又乘着东风飘落于碧绿的池塘。翠绿的衣袖轻盈舞动让人怜惜那解下的玉佩,层层叠叠的罗裙让人回忆起打开箱子的情景。渡头的桃叶嗔怪着娇俏的女婿,座位上的杨枝向梵王行礼。忽然想起扬州城郭的道路,情丝牵引着一直到歌坊。
注释
姿态美好,这里指美丽的女子。;主霜雪的女神。;《列仙传》载郑交甫遇见江妃二女,二女解下玉佩相赠,交甫受佩而去,行数步,玉佩怀中之,回顾二女,亦皆不见。后因以'解佩'指男女爱慕赠答,或指男女情事。;晋王献之爱妾名。;梵天,印度婆罗门教、佛教所尊的创造天地万物的神。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘婵娟青女谢寒霜’,将霜露拟人化,赋予其人类的行为,增添了诗意的灵动。情感表达上,通过描绘各种与柳相关的景象和情境,表达了诗人对往昔岁月的怀念以及内心的情感波澜。意境营造上,营造出一种清新、婉约的氛围,如‘又驾东风落碧塘’,东风和碧塘的组合,构成了一幅优美的画面。主题思想方面,以柳为线索,串联起各种情感和经历,展现了诗人丰富的内心世界和对生活的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。