春梦二首 其二

明 · 杨基 · 五言绝句

原文
春梦复春梦,梦好不知春
只有双蝴蝶,怜他梦里人
译文 / 白话释义

一个春天的梦接着一个春天的梦,梦境美好让人都不知道春天(已至)。只有一双蝴蝶,怜惜那梦中之人。

注释

在这里是怜惜、同情的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了反复的手法,首句‘春梦复春梦’强调了春梦的连续性,让读者能迅速被带入一种迷幻的氛围之中。从情感表达来讲,全诗营造出一种淡淡的惆怅和怜惜之情,诗人通过描述春梦的美好以及梦中人的孤独,暗示了自身或许有着类似的孤独与渴望被怜惜的情绪。在意境营造方面,诗中以春梦为背景,加上双蝴蝶这一灵动的意象,构建出一种如梦似幻、略带凄美又有些寂寥的意境。主题思想上,表达了对美好事物(如梦中的情境和梦中人)的怜惜,以及一种对自身或他人孤独境遇的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。