春暮

近代 · 周云阁 · 七言绝句

原文
斗室徘徊万感牵,晚来缓步柳堤边
郊原绿色知多少,逐尽春红各斗妍
译文 / 白话释义

在狭小的房间中来回踱步,万千感慨在心中牵绕,傍晚时分缓缓地走到柳树堤岸旁边。郊外原野的绿色究竟有多少,那追逐着将尽的春花各自争奇斗艳。

注释

狭小的屋子。斗,小。常指极小的房间。;在一个地方来回走动,比喻犹豫不决。这里形容诗人在斗室中内心的不安和思索。;郊外原野。郊,城市周围的地区;原,宽广平坦的地方。泛指野外的广阔区域。;追逐殆尽,这里指花朵随着春天的结束而逐渐凋零。逐,追逐;尽,完,终了。;争相斗艳,形容花朵竞相展示自己的美丽。斗,竞赛;妍,美丽。

赏析

此诗意境清新自然,通过描写在斗室徘徊后到柳堤漫步的情景,展现出一种闲适却又略带感慨的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘逐尽春红各斗妍’,将春天将尽时花朵的争相绽放与春天的即将逝去形成对比,突出了时光的流转。情感表达上,诗人以‘万感牵’表达出内心的复杂情感,既有对春天即将逝去的惋惜,又有在黄昏漫步时的宁静与思索。从主题思想来看,主要围绕着对春天的描绘与对时光流逝的感慨展开,让读者感受到大自然的美丽与生命的短暂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。