春暮即事 其三
近代 · 刘凤梧 · 七言绝句
原文
养得雏孙分外娇,筠篮酣睡尚摇摇
老牛舐犊成常事,犹望他年似凤毛
译文 / 白话释义
养育的小孙子格外娇憨,在竹篮里酣睡还在微微晃动。老牛舔舐小牛是很平常的事,还期望他将来能像凤凰的羽毛一样优秀。
注释
用竹子编制的篮子。筠,竹子的青皮,借指竹子。常被用于装东西或放置物品。;老牛舔小牛,比喻父母对子女的疼爱。出自《后汉书·杨彪传》:‘愧无日日单先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。’
赏析
此诗运用了对比和象征的写作手法。通过描写雏孙的娇憨与老牛舐犊的常事形成对比,突出了对后代的期望。以老牛舐犊象征着对孙辈的关爱,‘犹望他年似凤毛’则表达了对孙辈未来的美好期望,希望他能出类拔萃,如凤凰之毛般珍贵。营造出一种温馨而又充满期待的意境。从主题思想上看,体现了长辈对后代的深深关爱与期望,希望后代能够有出色的表现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。