春暮即事 其一
近代 · 刘凤梧 · 七言绝句
原文
雨声澎湃杂风声,震耳难眠梦不成
门外落花红似阵,明朝埋玉又何人
译文 / 白话释义
雨声如波涛般澎湃,夹杂着风声,声音震耳欲聋,让人难以入眠,梦也做不成。门外的落花像军队一样红,明天又会有谁像埋葬美玉一样埋葬这些落花呢?
注释
形容波浪互相撞击,比喻声势浩大,这里形容雨声很大。;形容声音很大,几乎要把耳朵震聋了,突出了雨声和风声的强烈。;古代常以美玉比喻美好的事物或人才,这里指落花被掩埋,暗示了生命的短暂和易逝。
赏析
在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,将雨声和风声比作澎湃的波涛,生动形象地写出了雨声和风声的宏大与嘈杂,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,通过描写难以入眠的情景,表达了诗人内心的烦躁和不安。意境营造上,营造出了一种风雨交加、落花满地的凄清氛围,让读者感受到了春天即将逝去的悲凉。主题思想上,以落花为切入点,引发了对时光流逝、生命短暂的感慨,同时也透露出一种淡淡的忧伤和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。