春暮偕天问诸子游桃花江用“清”字
现代 · 熊东遨 · 五言律诗
原文
备得桃花酿,来寻阮步兵
欲同鸥鹭舞,不待浪潮平
云赏千团白,江分一勺清
竹林馀醉眼,恐负盛时名
译文 / 白话释义
准备好桃花酿造的美酒,前来寻找阮籍那样的人。想要和鸥鹭一起飞舞,不必等待浪潮平静。在云端欣赏千团白色的桃花,江水分出一勺清澈的水流。在竹林中还有沉醉的眼神,担心辜负了这繁盛的时光和名声。
注释
指阮籍,三国时期魏国诗人,曾任步兵校尉,故称阮步兵。他是竹林七贤之一,常饮酒佯狂,以避世乱。这里诗人以阮籍自比,表达对其高雅情趣的向往。;形容桃花众多,成团成片,像白色的云朵一样。形象地描绘了桃花盛开的繁茂景象。;一小勺清澈的江水,以‘一勺’突出江水的清澈,与前面的‘千团白’相对应,形成鲜明的对比,更突出了桃花江的美景。
赏析
文学手法上,运用了拟人的手法,如‘欲同鸥鹭舞’,将人与鸥鹭拟人化,赋予它们共同起舞的情景,增添了诗歌的生动性。情感表达方面,诗人通过寻找阮步兵等行为,表达了对高雅情趣的追求和对美好时光的珍惜。意境营造上,描绘了桃花江的美景,如云赏千团白的桃花,江分一勺清的江水,营造出一种清新、淡雅的意境。主题思想上,以游桃花江为契机,抒发了对自然美景的喜爱和对人生的感悟,体现了诗人对高雅生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。