春暮游揭阳作
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
玉滘潮生打桨忙,绿阴夹道水松凉。
北来岭势连山越,南徼民风故陆梁。
乔木村居名将冷,落花坟上美人香。
江城如画吴中景,愁入昏昏海气黄。
译文 / 白话释义
玉滘那里潮水涌起划船的人忙碌不停,道路两旁的水松投下绿荫令人感觉清凉。北方延伸过来的山岭山势连接着百越之地,南方边境的民风依旧剽悍。乔木下的村落里名将的故居已显冷落,落花飘落在美人的坟茔之上徒留香气。江城如同画中的吴中景色一般,但忧愁却随着昏黄的海气涌上心头。
注释
地名。;南方边境。‘徼’有边界的意思。;此处形容民风强悍、粗犷。
赏析
这首诗在意境上构建出一幅暮春时节揭阳地区独特的画面。前两联描绘了当地的自然和地域风貌,‘玉滘潮生打桨忙,绿阴夹道水松凉’写出了水边忙碌而又清凉惬意的景象,‘北来岭势连山越,南徼民风故陆梁’则从宏观上勾勒出当地的地理和民风特色。写作手法上,颔联对仗工整,‘北来’对‘南徼’,‘岭势’对‘民风’等,使诗句节奏明快,富有韵律感。颈联‘乔木村居名将冷,落花坟上美人香’则运用对比的手法,名将的冷落与美人坟上落花的香气形成鲜明对比,蕴含着世事无常的感慨。情感表达方面,诗的尾联‘江城如画吴中景,愁入昏昏海气黄’从眼前如画的景色突然转入忧愁,这种忧愁或许来自对历史的感怀,对时光流逝的惆怅,又或许有着诗人自身的境遇投射,借景抒情,情景交融,让读者感受到一种淡淡的哀愁笼罩着整首诗。主题思想上通过对揭阳地域景色、历史遗迹和民风等的描写,表达出对时光变迁、人事兴衰的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。