春热
宋 · 郑刚中 · 七言律诗
原文
地气冬来不复藏,桃花都向腊前芳。
无寒疑是青春老,耐静从他白日长。
野蝶舞馀还自去,沙鸥飞断却成行。
迎风尽著单衣坐,净几留心看药方。
译文 / 白话释义
大地的暖气到了冬天就不再潜藏,桃花都在腊月之前就绽放芬芳。没有寒冷让人怀疑春天已经过去很久,耐得住安静任凭那白天悠长。田野中的蝴蝶飞舞一阵后便自行飞走,沙鸥飞远之后却又排成行。迎着风尽情地穿着单衣坐着,洁净的小桌前专心看那药方。
注释
农历十二月,là;春天,春季。也可指美好的时光。;一种水鸟;尽情地穿着,著,zhuó;洁净的小桌子
赏析
从文学手法上看,首联‘地气冬来不复藏,桃花都向腊前芳’运用了对比手法,正常情况下冬天应是寒冷,地气潜藏,而这里桃花却在腊前开放,形成鲜明反差,奠定了全诗春热的基调。颔联‘无寒疑是青春老,耐静从他白日长’通过描写无寒的感受以及对白日长的耐静态度,从人的主观感受侧面烘托春热的氛围。颈联‘野蝶舞余还自去,沙鸥飞断却成行’描写野蝶和沙鸥的活动,以动景来表现春热之下万物的活跃状态,画面感很强。情感表达方面,诗中既有对春热这种特殊气候现象的新奇之感,又隐隐透露出一种闲适之中的寂寥情绪,如看药方这一细节。在意境营造上,全诗描绘出一幅春热时节的自然景象,有桃花、野蝶、沙鸥等元素,透着一种宁静而又有些许慵懒的氛围。主题思想围绕春热展开,通过对自然景象和人的活动的描写,展现出春热之时的独特景象以及人们的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。