春人曲

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
春从江上至,先入美人心。
笑是桃华好,愁惟绿草深。
竹枝传旧怨,团扇写新吟。
欲寄离居者,殷勤托翠禽。
译文 / 白话释义

春天从江上到来,首先进入美人的心中。笑容如同桃花般美好,忧愁只有那深深的绿草知晓。用竹枝传递着旧日的哀怨,用团扇书写着新的吟咏。想要寄给那远离家乡的人,殷勤地托付给翠鸟。

注释

即桃花,常被视为美好、吉祥的象征,在诗中用来象征美人的笑容,增添了诗意。;指远离家乡或亲人的人,诗中表达了对他们的思念之情,通过翠禽来寄托这份思念。

赏析

在文学手法上,运用了对比和象征的手法,以桃花的美好象征笑容,绿草的深邃象征忧愁,使情感表达更加生动形象。意境营造方面,通过描绘春天的江上景象以及美人的情感变化,营造出一种细腻而富有诗意的氛围。情感表达上,细腻地刻画了美人内心的喜悦与哀愁,让人感受到她复杂的情感世界。主题思想上,主要表达了离别的思念以及对美好生活的向往,通过各种意象的运用,将情感表达得淋漓尽致。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。