春日出城

明 · 王樵 · 七言绝句

原文
绿草缘堤杨柳疏,池添新水下鸥凫。
城中修筑池边汲,行看城头过辘轳。
译文 / 白话释义

绿色的草沿着堤岸生长,杨柳还很稀疏,池塘增添了新的水,鸥凫在水上嬉戏。城中修筑城墙需要从池边取水,走着走着就能看到城头有辘轳经过。

注释

鸥和凫,泛指水鸟。;从井里打水,这里指从池中取水。;利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,如实地描绘出城外春日的景象,‘绿草缘堤杨柳疏,池添新水下鸥凫’,简单几笔勾勒出一幅充满生机的画面,绿草、杨柳、池塘、鸥凫,将城外的春色生动地展现出来。在情感表达方面,没有直接抒情,但从对城外春景的细致描绘中,可以感受到诗人对春日自然景象的喜爱之情。在意境营造上,诗营造出一种清新、自然、宁静的意境,让读者仿佛置身于城外的春日之中。主题思想围绕着春日城外的景象展开,通过对城外春景和城中修筑取水现象的描写,展现了春日的生机与人类活动的关联。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。