春日登眺游宝胜诸寺且观名画

宋 · 徐俯 · 五言律诗

原文
护法俨神龙,诸天拥梵宫。
楼台春日丽,海岳画图雄。
浦树重重绿,园花灼灼红。
微风吹细雨,只在夕阳中。
译文 / 白话释义

护持佛法的神灵庄重如同神龙,众多天神环卫着佛寺。楼台在春天的阳光下绚丽多彩,大海和山岳在画中显得雄伟。水边的树木层层叠叠一片翠绿,园中的花朵鲜艳火红。微风轻轻吹拂着细雨,这一切都在夕阳的映照之中。

注释

庄重,恭敬。;佛教语。指护法众天神。;原指梵天的宫殿。后多指佛寺。;形容花开得鲜艳的样子。zhuó zhuó

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗的手法,如‘浦树重重绿,园花灼灼红’,‘浦树’对‘园花’,‘重重绿’对‘灼灼红’,对仗工整,使诗句节奏明快,富有韵律美。在意境营造方面,通过描写春日里宝胜诸寺的楼台、海岳图、浦树、园花以及微风细雨夕阳等景象,营造出一种春日生机勃勃而又宁静祥和的意境。情感表达上,诗人对眼前的春日美景充满喜爱之情,从细致入微的景色描写中可以感受到诗人的愉悦心境。主题思想上,以游览宝胜诸寺所见之景为主题,展现了春日寺院及其周边的美好景致,同时也体现了宗教文化与自然景观相融合的特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。