春日东山茗话同沚斋蝠堂羽阁

现代 · 熊东遨 · 七言律诗

原文
东山荐茗共春初,日月涵容在一壶
百味不如闲过瘾,诸形只有醉宜图
人何得似林间雀
我亦能吹郭外竽
话到时闻心意会,白云天际试相呼
译文 / 白话释义

在东山一起品尝新茶是在初春时节,日月的光辉都蕴含在这一壶茶中。世间各种味道都不如闲暇时品尝茶的韵味,各种形状也只有在醉酒时适宜描绘。人怎么能像林间的雀鸟那样自由自在呢?我也能够吹奏郊外的乐器。当话语说到恰当的时候,心意能够相互领会,就像在天际呼唤白云一样。

注释

泛指东边的山,常被用于诗词中,代表一种清幽、宁静的环境。;推荐、献上茶品,这里指一起品尝新茶。;包含、容纳,形象地表现出日月仿佛被一壶茶所包容。;满足某种嗜好或欲望,在这里指品尝茶的乐趣。;适宜描绘,强调各种形状在特定情境下的美感。;古代一种吹奏乐器,形似笙而较大,这里借指吹奏乐器,体现出一种闲适的生活情趣。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,将日月涵容在一壶中,形象地写出了茶与自然的融合。情感表达上,通过对品茶、吹竽等生活场景的描写,传达出一种闲适、自在的情感。意境营造上,描绘了东山品茶的宁静氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对闲适生活的向往和对自然的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。