春日感怀
清 · 曹柱林 · 五言律诗
原文
无限春愁积,凭楼景象赊。
轻风憨柳絮,微雨醉桃花。
樵语晨先动,炊烟午未斜。
可堪新燕子,还向野人家。
译文 / 白话释义
无尽的春愁在心中堆积,靠着高楼看到的景象辽阔悠远。轻柔的风让柳絮憨态可掬,细密的雨使桃花沉醉迷人。樵夫的话语在清晨率先响起,中午时分炊烟还没有歪斜。怎能忍受那新来的燕子,又飞向了乡野人家。
注释
在这里表示遥远、空阔的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘轻风憨柳絮,微雨醉桃花’运用了拟人的手法,赋予了柳絮‘憨’态,桃花‘醉’意,将春风吹拂下的柳絮和微雨滋润中的桃花描绘得生动而富有情趣。颈联‘樵语晨先动,炊烟午未斜’则通过描写樵夫的话语和中午尚未歪斜的炊烟,营造出一种宁静而祥和的乡村生活氛围。在情感表达方面,首联‘无限春愁积’直接点明‘春愁’这一情感基调,而全诗通过描绘春日的景象来烘托这种愁绪。在意境营造上,既有轻柔风、微雨、桃花、柳絮构成的春日美景,又有蕴含着人间烟火气的樵语和炊烟,整体意境优美而又略带忧愁。主题思想上,表达了诗人对春景中的乡村生活的感怀,在对美好春景的描绘中夹杂着自己的愁思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。