春日海村三首
元 · 丁鹤年 · 五言律诗
原文
门巷绝轮蹄,春深绿草齐。
风光不相负,泉石且幽栖。
卷幔通花气,移床避燕泥。
时时得佳句,自向竹间题。
译文 / 白话释义
门前小巷断绝了车马的痕迹,春天已深,绿草整齐。风光不会辜负人,泉水山石暂且幽静栖息。卷起窗帘能通到花的香气,移动床铺避开燕子的泥。常常能得到美妙的诗句,自己在竹林间题写。
注释
车轮和马蹄,代指车马。这里描绘出门巷无人车马经过,一片宁静的景象。;幽静地栖息、居住。表现出诗人在泉石之间享受宁静生活的状态。
赏析
此诗意境清幽,描绘了春日海村的宁静与美好。写作手法上,通过细腻的描写,如‘卷幔通花气,移床避燕泥’,将生活中的细节描绘得生动形象,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人享受着春日的风光,心境悠然自得,字里行间流露出对这种宁静生活的喜爱之情。意境营造上,‘门巷绝轮蹄’营造出一种与世隔绝的宁静氛围,‘绿草齐’‘泉石幽栖’等词句则进一步强化了这种清幽的意境。主题思想上,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。