春日湖上 其二
宋 · 吴惟信 · 七言绝句
原文
柳絮漫空雪样轻,梨花风起近清明
山南山北游人閙,屋后屋前春鸟鸣
译文 / 白话释义
柳絮在空中漫天飞舞如同雪花一样轻盈,梨花在风中盛开的时候已接近清明时节。山南山北到处都是游玩的人,屋子前后都是春天鸟儿的鸣叫声。
注释
同‘闹’,喧闹,拼音:nào
赏析
这首诗描绘了一幅春日湖景图。在意境上,通过‘柳絮漫空雪样轻’,以柳絮如雪般轻盈飞舞营造出一种空灵、轻柔的春日氛围,‘梨花风起近清明’进一步点明时间,梨花在风中摇曳,给画面增添了一抹洁白与灵动。从写作手法来看,前两句运用了比喻的手法,将柳絮比作雪,形象生动地写出了柳絮的轻盈之态。后两句采用了对仗工整的手法,‘山南山北’对‘屋后屋前’,‘游人閙’对‘春鸟鸣’,从空间的角度分别描写了人的活动和鸟的鸣叫,展现出春日的热闹景象。在情感表达上,透露出诗人对春日的喜爱之情,对充满生机与活力的大自然的赞美。主题思想围绕着春日的景象展开,展现了春日的美好与生机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。