春日郊行用“还”字

现代 · 熊东遨 · 七言律诗

原文
芒鞋踏破一春闲,乐尽芳郊妩媚山
坐石溪头云欲起,访朋林下月随还
诗寻茅店鸡声外,梦逐星河鹭影间
待把图形归去说,满庭修竹似阿蛮
译文 / 白话释义

穿着草鞋踏破了一个春天的闲暇时光,尽情享受了郊外妩媚的山峦。坐在溪边石头上,云朵似乎要升起,拜访朋友在树林下,月亮伴随着归来。在茅店外的鸡叫声中寻找诗句,在星河鹭影之间追逐梦想。准备把这美好的景象带回去诉说,满院子的修长竹子就像阿蛮一样。

注释

用芒草等编织的鞋,多为隐士或旅行者所穿,这里体现诗人的闲适和洒脱。;姿态美好、可爱,用以形容郊外山峦的柔美姿态,增加了意境的美感。;用茅草盖的小店,常出现在乡村或郊外,是古代诗歌中常见的意象,代表着乡村的生活气息。;银河,天空中的带状星云,常被诗人用来象征浩瀚的宇宙和神秘的意境,这里与鹭影相结合,营造出一种奇幻的氛围。;修长的竹子,竹子在中国文化中常被视为高雅、坚韧的象征,这里用满庭修竹来烘托出清幽的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘坐石溪头云欲起’中,石头的静态与云的动态相互映衬,营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上,诗人通过描绘郊外的美景和自己的闲适心情,表达了对自然的热爱和对生活的满足。意境营造方面,整首诗营造出了一种清幽、闲适的意境,让人仿佛置身于郊外的美景之中。主题思想上,主要表达了诗人在春日郊行中的所见所闻所感,展现了他对自然和生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。