春日即事

唐 · 耿???? · 五言律诗

原文
邻里朝光徧,披衣夜醉醒
庖厨非旧火,林木发新青
接果移天性,疎泉逐地形
清明来几日,戴胜已堪听
译文 / 白话释义

邻里间已被晨光遍照,夜里醉酒,清晨披着衣服醒来。厨房炉灶不是旧日的火种,树林树木发出新的青葱之色。嫁接果木改变了它的天性,疏通泉水顺着地形流淌。清明已经过去了几天,戴胜鸟的鸣叫声已经可以听到了。

注释

同‘遍’,普遍,遍及。(biàn);厨房。出自《孟子·梁惠王上》:‘庖厨之所出。’;同‘疏’,疏通。(shū);一种鸟的名称。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘庖厨非旧火,林木发新青’,简洁而生动地描绘出春日里生活中的细微变化和自然景色的新貌。在情感表达方面,诗人通过描写春日里的这些日常所见,表达出一种对时光流转、自然变化的细腻感知,其中既有对新生命和新景象的欣喜,又隐隐流露出对旧时光的一丝怀念。在意境营造上,诗中描绘的清晨邻里、厨房烟火、新青林木、移接果木、流淌清泉、鸣叫戴胜等景象,共同构建出一幅清新自然、充满生机的春日田园画卷。主题思想围绕着春日展开,展示了春日里自然与生活的种种状态,反映出人与自然的紧密联系以及岁月更替的自然规律。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。