春日漫兴用前韵十二首
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
对景忽无语,何人识此心。
寻花穿屈曲,洗砚汲清深。
小鼎时添火,晴窗漫解襟。
踏枝何处雀,搅碎一庭阴。
译文 / 白话释义
对着眼前的景色忽然默默无语,有谁能明白我此时的心境呢?穿过曲折的小路去寻找花朵,汲取深处的清水来清洗砚台。小鼎之中不时添些柴火,晴朗的窗前随意解开衣襟。不知是哪里的雀鸟踏在树枝上,搅碎了满庭院的阴影。
注释
弯曲、曲折的样子。;从井里打水,这里泛指取水。
赏析
从文学手法上看,全诗纯用白描手法,没有华丽的辞藻堆砌,以朴素自然的笔触描绘出日常生活中的场景。如‘寻花穿屈曲,洗砚汲清深’,简洁而生动地写出了诗人的行为活动,画面感极强。在情感表达方面,首联‘对景忽无语,何人识此心’直抒胸臆,表达出一种孤独寂寥之感,一种无人理解的心境。在意境营造上,诗中既有寻花、洗砚这样宁静雅致的画面,又有雀鸟搅碎庭院阴影这样富有动感的场景,动静结合,营造出一种清幽闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,通过描述日常的活动和内心的孤独情绪,反映出诗人宁静淡泊的生活态度背后,那种渴望被理解的心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。