春日偶成

宋 · 林尚仁 · 七言律诗

原文
未逢知己愧蹉跎,又见春风长径莎
杜宇一声诗思减,杨花三月客愁多
从人乞米贫如旧,借吏抄书字半讹
懒说江湖十年事,近来平地亦风波
译文 / 白话释义

没有遇到知己深感愧疚岁月虚度,又看见春风吹过长满莎草的小路。杜鹃叫了一声写诗的思绪减少,三月杨花飞舞之时羁旅之愁增多。向人求乞粮食依旧贫困,借小吏抄书有一半的字都是错的。懒得说起在江湖漂泊十年的事情,最近即使在平地也会遭遇风波。

注释

虚度光阴,时光白白过去。;suō,草名。;杜鹃鸟。相传为古蜀帝杜宇之魂所化,叫声哀怨。;é,错误。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联‘未逢知己愧蹉跎,又见春风长径莎’通过直抒胸臆表达自己未遇知己而蹉跎岁月的惭愧之情,同时以‘春风’‘长径莎’的景象描写为诗歌奠定了一种惆怅的基调。颔联‘杜宇一声诗思减,杨花三月客愁多’运用了借景抒情的手法,杜宇啼鸣、杨花飞舞的暮春景象,触发了诗人内心的愁思,诗思减少、客愁增多形成鲜明对比,生动地写出了诗人内心的烦闷与忧愁。颈联‘从人乞米贫如旧,借吏抄书字半讹’则是通过描写自己贫困的生活现状,如向人乞米、借吏抄书还有很多错字等细节,真实地反映出诗人生活的不如意。尾联‘懒说江湖十年事,近来平地亦风波’进一步深化主题,不想提及江湖往事,因为连现在的平静生活都充满波折,表达出一种对生活的无奈和沧桑之感。在情感表达方面,全诗充满了忧愁、无奈、惭愧等复杂的情绪。在意境营造上,通过对暮春景色、贫困生活细节等的描写,营造出一种萧索、惆怅、压抑的意境。主题思想上主要是抒发诗人对生活的不满、壮志未酬以及历经沧桑后的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。