春日陪暂中丞饮城北庄晚至东湖草神堂野望感赋
明 · 宋登春 · 五言律诗
原文
芳草春初折,游丝晚正繁。
渔樵杨丫岸,鸡犬野棠村。
怅望荆门路,凄述楚客魂。
酬思留宝剑,还爱赵平原。
译文 / 白话释义
春天刚到的时候折取芳草,傍晚时分游丝正繁多。渔人樵夫在杨树岸边,鸡犬之声在长着野棠的村落。惆怅地遥望荆门的道路,凄楚地诉说着楚客的灵魂。为了酬谢知遇之恩留下宝剑,心中仍然喜爱礼贤下士的赵平原。
注释
暂,可能是姓或者临时的称呼;中丞,古代官职名。;长着杨树的岸边,‘丫’这里形容杨树的形态。;长着野棠树的村落。野棠,一种野生的棠梨树。;楚客,本指屈原等客居楚国的人,后泛指客居他乡的人;魂,灵魂、情思,这里表示楚客的那种孤独凄凉的情思。;指战国时期的平原君赵胜,他以礼贤下士闻名,这里是用他来指代贤德且礼贤下士之人。
赏析
从文学手法上看,首联‘芳草春初折,游丝晚正繁’通过描写春初的芳草和傍晚繁多的游丝,运用白描手法勾勒出春日的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围。颔联‘渔樵杨丫岸,鸡犬野棠村’则是典型的田园景象描写,以点带面地描绘出乡村的生活场景,画面感极强。在情感表达方面,颈联‘怅望荆门路,凄述楚客魂’直抒胸臆,‘怅望’‘凄述’等词表达出一种惆怅、凄凉的情感,可能暗示诗人远离家乡或仕途不顺等境遇。尾联‘酬思留宝剑,还爱赵平原’通过典故的运用,表达出对知遇之恩的感激和对贤德之人的敬重。在意境营造上,全诗前两联的春日田园景色与后两联的惆怅凄凉之情形成鲜明对比,更增添了一种复杂的情感氛围。主题思想上,既有对田园生活的描写,也透露出诗人内心的愁绪以及对恩遇的态度等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。