春日屏居四首 其二

明 · 顾嘉舜 · 五言绝句

原文
窗明临片石,几净对幽琴
空境超非想,无弦有至音
译文 / 白话释义

窗户明亮正对着一片石头,几案洁净与幽琴相对。空灵的境界超越了非非想天的境界,没有琴弦却有着最美妙的声音。

注释

隐居;屏客独居。;佛教语。为无色界第四天,此天没有欲望与物质,仅有微妙的思想。这里指一种很高的精神境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,‘窗明’对‘几净’,‘临片石’对‘对幽琴’,工整巧妙,简洁地勾勒出一幅清幽的室内画面。在意境营造方面,通过‘窗明’‘几净’‘片石’‘幽琴’等意象,营造出一种静谧、清幽、空灵的意境。情感表达上,诗人似乎在追求一种超脱尘世的宁静和自在,从对幽琴的描写以及‘空境超非想,无弦有至音’这种富有禅意和哲理的表达中,可以感受到诗人远离喧嚣、追求内心宁静的情感。主题思想围绕着对内心宁静、超凡境界的向往与追求,通过对室内陈设和琴音的独特感悟,传达出一种精神层面的超脱追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。