春日山西寄王允原知司
明 · 杨基 · 七言律诗
原文
药苗初茁水生荭,老麝收香鹿养茸。
二月春光才霁雪,一番花信又颠风。
参差鹦鹉全身白,浅淡棠梨半面红。
正是江南寒食近,满帘飞絮雨蒙蒙。
译文 / 白话释义
药苗刚刚茁壮生长,水里生出了荭草,老麝在收集香料,鹿在养长鹿茸。二月的春光里才停止下雪,一番花信风过后又刮起狂风。鹦鹉毛色参差不齐且全身洁白,棠梨花开浅淡,半面呈现红色。正是江南接近寒食节的时候,满帘都是纷飞的柳絮,细雨蒙蒙。
注释
植物才生长出来的样子。;一种水草。;雨雪停止,天放晴。;狂风。;长短、高低不齐的样子。
赏析
这首诗通过描绘春日的多种景象,营造出独特的意境。从写作手法上看,首联以药苗、荭草、老麝、鹿等动植物的活动或状态入笔,动静结合,展现出春日生机勃勃的景象。颔联中‘才霁雪’与‘又颠风’形成对比,突出了春日天气的多变,在一晴一风的转换间体现出季节的特点。颈联细致地描写鹦鹉和棠梨,通过对鹦鹉毛色‘全身白’以及棠梨‘半面红’的描写,从色彩上勾勒出春日的绚烂多姿,同时也运用了细节描写增强画面感。尾联‘江南寒食近’点明时间,‘满帘飞絮雨蒙蒙’则营造出一种朦胧、清幽的氛围,给人一种淡淡的惆怅之感。在情感表达上,诗人对春日的景色进行细致描绘,既有对春日美景的喜爱,也蕴含着一种淡淡的对时光流逝和季节变幻的感慨。主题思想围绕着春日的景象展开,展现出春日里丰富多样的自然风貌以及其中蕴含的微妙情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。