春日诗
南北朝 · 萧绎 · 五言
原文
春还春节美,春日春风过
春心日月异,春情处处多
处处春芳动,日日春禽变
春意春已繁,春人春不见
不见怀春人,徒望春光新
春愁春自结,春结讵能申
欲道春园趣,复忆春时人
春人竟何在,空爽上春期
独念春花落,还以惜春时
译文 / 白话释义
春天归来,春节的美景更加迷人,春日的春风轻轻吹过。人们内心对春天的感受随着日月而变化,春情在处处都显得丰富多样。处处的春天芳草萌动,每天的春禽也在变化。春天的意韵已经十分繁茂,然而寻找春人却不见其踪影。见不到怀念的春人,只能徒然盼望春天的新景象。春愁像春天一样自然地郁结,这春结又怎能舒展呢。想要诉说春园的趣味,又回忆起春天时的那个人。那春人究竟在哪里呢,只空留着美好的春期。独自思念着春天的花朵飘落,还是因为珍惜春天的时光。
注释
春天归来,这里的‘还’表示归来、返回的意思。;内心对春天的感受,常指春天引发的情感和思绪。;春天的情感,包括对春天的喜爱、眷恋等各种情感。;春天引发的忧愁,因春天的变化和离别等引发的情感。;春天郁结的情感,如忧愁等在春天时积聚。
赏析
这首诗从多个角度描绘了春天的景象和人们对春天的感受。在写作手法上,运用了反复的手法,如‘春还春节美,春日春风过’等,强调了春天的各个方面,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对春心、春情、春愁等的描写,细腻地展现了人们在春天时复杂的内心世界,既有对春天美景的喜爱,又有对不见春人的惆怅。意境营造上,描绘了一个充满生机和变化的春天世界,芳草萌动、春禽变化,营造出一种动态的美感。主题思想上,以春天为背景,探讨了人们在春天时的情感和思考,表达了对时光流逝和离别的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。