春日试笔四首
明 · 蓝智 · 七言绝句
原文
曾瞻日月御阶明,岂有风霜岭徼清。
只好南山对春雨,老农击壤颂升平。
译文 / 白话释义
曾经瞻仰过日月在皇宫台阶上的光辉,哪里会有风霜在边疆之地依然清澈呢?只适合在南山对着春雨,像老农那样击打土块歌颂太平盛世。
注释
皇帝的宫殿台阶,古代帝王常在此处理政务,象征着威严和尊贵。;山岭边地,徼指边界、边境。这里指边疆地区,与皇宫的繁华形成对比。;泛指南方的山,在古代诗歌中常被用来象征隐居之地或闲适的生活环境。;击壤是古代的一种游戏,老农击壤歌颂升平,形象地表现了百姓对太平盛世的喜悦和满足。击壤这个典故出自《帝王世纪》,相传尧时有老人击壤而歌,赞颂太平盛世。
赏析
这首诗通过对比的写作手法,将曾经在皇宫所见的辉煌与边疆的风霜进行对比,突出了当下的安宁。接着描绘了在南山对春雨的闲适场景,以及老农击壤颂升平的画面,营造出一种宁静、祥和的意境。从情感表达上,体现了诗人对太平盛世的赞美和对百姓生活的关注。主题上,强调了和平的珍贵以及百姓对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。