春日试笔四首

明 · 蓝智 · 七言绝句

原文
又看庭草换年华,最忆痴儿未到家。
白发倚门望春信,好风开遍杏桃花。
译文 / 白话释义

又一次看到庭院中的草更换了年岁,最怀念的是痴呆的儿子还没有回家。白发苍苍的老人倚靠在门口盼望春天的消息,美好的春风吹开了满树的杏花和桃花。

注释

庭院中的草,常被用来象征时光的流逝和季节的更替。;这里指作者思念的儿子,‘痴’字带有一定的亲昵意味,形容儿子在作者心中的特殊地位。;倚靠在门口,通常用来表现等待、期盼的神态,如父母等待子女归来等。;春天的消息,这里指春天的气息、景象等,暗示着亲人归来的希望。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘看庭草换年华’这一细节,以景写情,含蓄地表达了时光的流逝和对亲人的思念。‘白发倚门望春信’一句,运用细节描写,将老人的孤独与期盼刻画得淋漓尽致。从情感表达来看,整首诗充满了对亲人的深深眷恋和等待的焦虑。意境营造上,描绘了庭院中草的更替、杏花桃花的盛开等景象,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想方面,主要表达了对亲人未归的牵挂以及对时光流转的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。