春日田家三首 其二
宋 · 黄大受 · 五言
原文
二月祭社时,相呼过前林
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵
老幼相后先,再拜整衣襟
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆
得吉共称好,足慰今年心
祭余就广坐,不间富与贫
所会虽里闾,亦有连亲姻
持殽相遗献,聊以通殷勤
共说天气佳,晴暖宜蚕春
且愿雨水匀,秋熟还相亲
酒酣归路暄,桑柘影在身
倾欹半人扶,大笑亦大嗔
勿谓浊世中,而无羲皇民
译文 / 白话释义
二月祭祀社神的时候,相互招呼着走过前面的树林。磨好刀向着猪羊(准备宰杀),在地上挖坑安放锅釜。老老少少按照先后顺序,行再拜礼并整理好衣襟。洒酒在地上用筊杯占卜,希望知道神灵是否享用祭品。得到吉兆大家一同称好,足以慰藉今年的心情。祭祀完毕后就坐在宽敞的地方,不分富贵与贫穷。所聚会的虽然都是同乡之人,其中也有联姻的亲戚。拿着菜肴相互赠送,姑且用来表达殷勤之情。大家一起说天气很好,晴朗暖和适宜春蚕生长。并且希望雨水均匀,到秋天丰收的时候还能再相聚。酒喝得尽兴后在暖和的归途中,桑树柘树的影子映在身上。身体倾斜一半要靠人搀扶,有时大笑有时也很生气。不要说这浑浊的世间,就没有像伏羲氏时那样淳朴的百姓。
注释
祭祀土地神,古代于春秋两季祭祀社神。;釜和鬵都是古代的锅,釜鬵在这里指做饭的锅具。;滤酒,这里指洒酒祭祀。;一种占卜工具。;祭祀时神灵享受祭品、香火。;原指里巷,这里指同乡。;有联姻关系。;倾斜,歪斜。
赏析
这首诗生动地描绘了春日田家祭祀社神以及祭祀后的聚会场景,展现出乡村质朴的民俗风情。从文学手法上看,诗人采用白描的手法,细致而直白地叙述了从祭社的准备,如‘磨刀向猪羊,穴地安釜鬵’,到祭祀过程中的‘酾酒卜筊杯’,再到祭后的活动,不加过多修饰,原汁原味地呈现了乡村生活画面。在情感表达方面,字里行间流露出村民们对美好生活的祈愿,像‘且愿雨水匀,秋熟还相亲’,体现了他们对庄稼丰收的渴望以及邻里之间的亲密情感。在意境营造上,描绘出一幅乡村和乐、淳朴的景象,阳光温暖、桑柘成影,村民们醉意朦胧地走在回家路上,充满了生活气息。主题思想围绕着春日田家的祭社活动展开,展现乡村的民俗文化、村民的质朴情感以及对生活的热爱与憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。