归来

宋 · 黄大受 · 五言律诗

原文
近日多骚客,吾衰不可追。
松间哦鲁颂,花下看唐诗。
好鸟山深语,寒蝉日暮悲。
此声良叶律,新句总堪疑。
译文 / 白话释义

近来有很多风雅之人,我已经衰老不能与之相比。在松间吟诵《鲁颂》,在花下赏看唐诗。山深处传来美好鸟儿的啼鸣,日暮时寒蝉发出悲声。这种声音很是合乎音律,新写出的诗句总是让人疑惑。

注释

指诗人、文人。屈原作《离骚》,因此称诗人为骚客。;我已衰老。;吟哦,有节奏地诵读。[é];合乎音律。'叶',音[xié],和谐,协调。;值得怀疑。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比手法,首联将'近日'的'骚客'与'吾衰'对比,突出自己的衰老之态。颔联描绘了一幅闲适的画面,在松间、花下吟诗赏诗,营造出一种宁静高雅的意境。颈联通过描写'好鸟'的啼鸣和'寒蝉'的悲声,以动衬静,更加凸显出环境的清幽。在情感表达上,既有对自身衰老、不能追随他人风雅的无奈,又有在自然中吟诗赏诗的惬意。主题思想上,表现出诗人对自身状态的思考以及对诗歌创作的感悟。整体意境清幽、高雅,充满了一种淡淡的寂寥之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。