即事

宋 · 黄大受 · 五言律诗

原文
路转攲桥曲,阴阴石磴低。
紫藤藟碧树,红叶绣清溪。
草露明侵径,秋香暗刺衣。
前滩水声好,欲趁钓鱼矶。
译文 / 白话释义

道路转向倾斜的弯曲小桥,阴暗之处石级低低。紫藤缠绕着碧绿的树木,红叶好似绣在清澈的溪流之上。草上的露水明亮地侵袭着小路,秋天的香气暗暗地刺入衣裳。前面河滩的水声美妙,想要前往那钓鱼时坐的岩石。

注释

倾斜,读音:qī;石头台阶;藤,读音:lěi

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写与嗅觉描写相结合的手法。如‘紫藤藟碧树,红叶绣清溪’是视觉描写,通过描写紫藤缠绕绿树、红叶与清溪相互映衬的画面,色彩对比鲜明,生动地勾勒出一幅秋日美景图;‘秋香暗刺衣’则是嗅觉描写,将无形的香气具象化,仿佛能刺入衣服,给人以强烈的感官体验。在意境营造方面,诗中描绘了一幅清幽、静谧的秋日山林景象,路转桥曲、石磴阴暗、紫藤绕树、红叶清溪等景象,营造出一种幽远深邃的意境。在情感表达上,诗人对眼前的秋景充满喜爱之情,从细致入微的描写中可以感受到诗人沉浸于这秋景之中的愉悦。主题思想围绕着对秋日景色的描绘与欣赏展开,展现了自然景色的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。