春日写怀
宋 · 龙辅 · 五言绝句
原文
暖气逼房楹,开帘多鸟声
竹春思笋嫩,地日识泥晴
译文 / 白话释义
温暖的气息逼近房屋的柱子,打开帘子听到很多鸟儿的叫声。竹林在春天思念着鲜嫩的竹笋,大地因为阳光知道泥土已干晴。
注释
堂屋前部的柱子。[yíng];这里运用拟人手法,有思念、想念之意。[sī];识别,认识。这里也是拟人用法。[shí]
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了拟人的手法,如‘竹春思笋嫩,地日识泥晴’,将竹子赋予思念竹笋的情感,大地能够识别泥土的干湿状态,生动而新奇。在意境营造方面,通过‘暖气’‘房楹’‘鸟声’‘竹’‘泥’等意象构建出一幅春日生机盎然的画面,暖烘烘的气息、鸟儿啼鸣、竹子与泥土的状态,充满了春的活力。在情感表达上,诗人表达了对春日的喜爱与关注之情,从细致地描写春日的这些小细节可以看出。主题思想上,以春日的一些细微之处来展现春日的特色,传达出对自然和生活细致入微的观察与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。