春日忆钱塘
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
雷峰塔影浸波光,宝石山风动晚凉
千里安能生羽翼,当时却道只寻常
译文 / 白话释义
雷峰塔的影子倒映在波光之中,宝石山的风在傍晚带来了凉爽。千里之遥怎么能生出羽翼呢,当时却觉得那只是很平常的事情。
注释
位于杭州西湖风景区南岸夕照山的雷峰上,又名黄妃塔、西关砖塔,是吴越国王钱俶为祈求国泰民安而于北宋太平兴国二年(977 年)在西湖南岸夕照山上建造的佛塔。;是西湖风景区的著名山峰之一,因山多玛瑙、碧琳诸宝石而得名。山上有保俶塔等古迹。;翅膀,这里比喻能够快速到达千里之外的能力或手段。常用来表达对无法实现的愿望或无法到达的远方的感慨。
赏析
这首诗意境优美,通过描绘雷峰塔影和宝石山风,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。写作手法上,以景抒情,通过对自然景色的描写,表达了对过去时光的怀念和对当下的感慨。情感表达细腻而深沉,既有对过去美好时光的眷恋,又有对时光流逝的无奈。主题上,主要围绕对故乡钱塘的思念展开,以小见大,通过对当地景色的回忆,抒发了对家乡的深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。