春日与客谈旧事有不能忘者纪以小诗

明 · 顾清 · 七言绝句

原文
二十年前赋赏花,诗成不敢向人夸。
春风东阁分题试,却望青山感物华。
译文 / 白话释义

二十年前写了赏花的诗赋,诗写成了却不敢向别人夸耀。在春风里于东阁按照题目作诗,此时回头远望青山感慨自然景物的美好。

注释

写有关赏花内容的诗赋。‘赋’在这里是创作(文学作品)的意思,古文中常见,如‘登高作赋’。;东边的楼阁,常为文人雅集之地,如‘东阁官梅动诗兴’中的‘东阁’,这里也是一种文化意象,代表高雅的文学创作场所。;按照规定的题目作诗尝试。这是古时文人聚会作诗的一种常见方式。;感慨自然景物的美好。‘物华’指自然景物,如‘物华天宝’中的‘物华’。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了回忆的手法,首句点明时间是二十年前,将读者带入往昔的情境之中。在情感表达上,诗中流露出一种内敛和谦逊的态度,‘诗成不敢向人夸’体现了诗人的低调。在意境营造方面,通过‘春风’‘东阁’‘青山’等意象构建出一幅充满诗意与闲适的画面,同时也带有一丝淡淡的怀旧氛围。主题思想上,以回忆旧事来传达对过去时光的缅怀,以及对自然美景和文学创作的感触。整体而言,诗的语言简洁明了,却能在短短几句中传递出丰富的情感与深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。