春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首 其二

近代 · 方鹤斋 · 七言律诗

原文
遨头婪尾失佳期,憔悴江头旧酒旗
笳角繁喧笙磬寂,鸱鸮欢喜燕莺悲
渭川脂水无清浊,洛浦神光乍合离
容易阑珊春事过,看花已是落花时
译文 / 白话释义

作为游玩领头人的人失去了美好的时机,在江边憔悴地看着那旧的酒旗。胡笳号角喧闹繁杂而笙磬之声却寂静无声,猫头鹰欢喜而燕子黄鹂悲伤。渭水的脂水没有了清浊之分,洛水的神光乍然离合。轻易地就渐渐过去的春天的事情,再去看花时已经是落花的时候了。

注释

宋代成都太守自正月二日出游,称为‘遨头’。这里指游玩的领头人。;唐代进士宴会,以最后一杯酒为婪尾酒。这里指美好的时机。;胡笳和号角,古代军中乐器,多在战争或出征时演奏,声音宏大。;笙和磬,都是古代的乐器,笙音色清脆,磬声音清脆悠扬。这里用笙磬的寂与笳角的喧形成对比,突出环境的特点。;猫头鹰,在古代文化中常被视为不吉祥的鸟,象征着悲伤或不祥。;渭水的脂水,传说中渭水之神的眼泪,这里可能象征着某种情感或境遇的变化。;洛水的神光,传说中洛神出没之处的神奇光芒,这里可能象征着一种神秘的力量或变化。

赏析

此诗在文学手法上运用了对比,如‘笳角繁喧笙磬寂’,以喧闹的笳角声与寂静的笙磬声形成鲜明对比,突出了环境的嘈杂与寂静的反差,给人强烈的感官冲击。情感表达上,通过描绘江头的憔悴酒旗、热闹与寂静的交织等景象,抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及一种淡淡的忧伤。意境营造上,营造出了一种凄凉、落寞的氛围,如‘渭川脂水无清浊,洛浦神光乍合离’,给人以迷茫、恍惚之感。主题思想上,主要围绕着时光的无情和生命的短暂展开,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对当下的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。