春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首 其七

近代 · 方鹤斋 · 七言律诗

原文
琴因调古知音少,诗以愁工选句难
澹泊襟怀似城府,老成文字有波澜
门眉雀网谢尘客,篙眼蜂窝见险滩
自课园丁芸菊圃,秋来尚有好花看
译文 / 白话释义

琴因为曲调古朴而懂得它的知音少,诗因为忧愁而精心创作选取词句就困难。淡泊的胸怀就像城府那样深沉,老成的文字富有波澜。门前的雀网谢绝了世俗的客人,竹篙的眼儿看到了险滩。自己督促园丁耕种菊花园圃,秋天到来时还有好看的花可以观赏。

注释

曲调古朴,指琴音的风格古老、质朴,与现代流行的曲调有所不同。;理解自己心意、有共同兴趣或爱好的人,在这里指懂得琴音古朴之美的人。;因忧愁而精心创作,强调因内心的忧愁而在诗歌创作上格外用心,力求表达出深沉的情感。;不追求名利,不热衷于世俗的事物,心境平和、淡泊。在这里形容胸怀的深沉与宁静。;阅历丰富、成熟稳重,文字风格显得老练、沉稳,富有内涵。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将琴因调古知音少与诗因愁工选句难相对比,突出了知音难觅和创作的艰辛。‘澹泊襟怀似城府’一句,描绘出一种深沉而内敛的胸怀,如城府般难以捉摸,展现出作者的心境。‘老成文字有波澜’则体现了文字的老练与富有变化,既有沉稳的一面,又有起伏的波澜,显示出作者的文学功底。‘门眉雀网谢尘客’通过形象的描写,表达了对世俗之人的拒绝,体现出一种超脱世俗的情怀。‘自课园丁芸菊圃,秋来尚有好花看’则流露出一种对生活的热爱和对美好事物的追求,即使在秋天,依然能从自己精心照料的菊花园中看到美丽的花朵。整首诗意境清幽,情感表达含蓄而深沉,通过对生活琐事的描写,展现出作者的人生态度和精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。