春日杂感和程佛肩陈佐卿原韵八首 其五

近代 · 方鹤斋 · 七言律诗

原文
经纶只在诈虞中,盟誓都如过耳风
马齿不归中厩宝,鹿皮买尽蜀山铜
抚摩盗贼难为子,饱死侏儒败乃公
安得长谋纾魏绛,八音调叶似和戎
译文 / 白话释义

治理国家的谋略只存在于欺诈和虞诈之中,结盟立誓都如同耳边吹过的风一样轻易消散。老马的年岁已高不能再回到宫中的马厩成为宝物,用鹿皮换尽了蜀山的铜却也无法改变现状。安抚盗贼这样的事情很难做好,就像那个因吃得过饱而被撑死的侏儒一样,最终只会导致失败。怎样才能有长远的谋略来解除国家的忧患呢,就像古代的魏绛那样,能够调和诸戎,使音乐和谐。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,比喻筹划治理国家大事。;欺诈和虞诈,泛指玩弄权术、欺骗手段。;宫中的马厩,古代帝王养马的地方。;古代曾用鹿皮作为货币或礼物等,此处可能指用鹿皮换取物资。;身材矮小的人,常用来比喻才能低下或见识短浅的人。

赏析

这首诗从多个角度展现了当时的社会和政治状况。在写作手法上,运用了对比和讽刺的手法,如‘经纶只在诈虞中’与理想中的治国之道形成鲜明对比,‘抚摩盗贼难为子’则讽刺了治理盗贼的艰难。情感表达上,透露出诗人对国家局势的忧虑和无奈,同时也流露出对能够有长远谋略之人的渴望。意境营造上,描绘出一种混乱、无奈的氛围,让人感受到当时社会的动荡。主题思想上,主要探讨了治国之道和应对危机的策略,表达了诗人对国家命运的关注和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。